Hello, we are selling a property and the solicitor has asked ,
In welchem Güterstand sind Sie verheiratet sehr geehrte Veräußerer?
I believe this refers to the matrimonial property regime, and as we own everything jointly and have never made any other legal arrangements, I think we are in a Zuwinngemeinschaft. Could someone kindly confirm? Thank you.
Güterstand meaning
-
- Posts: 24
- Joined: Mon Mar 04, 2024 1:26 pm
- Has thanked: 4 times
- Been thanked: 20 times
-
- Posts: 124
- Joined: Sun Mar 03, 2024 11:00 am
- Location: Ostfriesland
- Has thanked: 104 times
- Been thanked: 82 times
Re: Güterstand meaning
Deutsch:
(1) Die Ehegatten leben im Güterstand der Zugewinngemeinschaft, wenn sie nicht durch Ehevertrag etwas anderes vereinbaren.
https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1363.html
Translated with Google Translate:
(1) The spouses live in the property regime of the accrued community unless they agree otherwise in a marriage contract.
https://www-gesetze--im--internet-de.tr ... r_pto=wapp
(1) Die Ehegatten leben im Güterstand der Zugewinngemeinschaft, wenn sie nicht durch Ehevertrag etwas anderes vereinbaren.
https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1363.html
Translated with Google Translate:
(1) The spouses live in the property regime of the accrued community unless they agree otherwise in a marriage contract.
https://www-gesetze--im--internet-de.tr ... r_pto=wapp
-
- Posts: 124
- Joined: Sun Mar 03, 2024 11:00 am
- Location: Ostfriesland
- Has thanked: 104 times
- Been thanked: 82 times
Re: Güterstand meaning
It's worth noting you can create a marriage contract at any point during the marriage. Me and my wife created one after agreeing to divorce.
-
- Posts: 24
- Joined: Mon Mar 04, 2024 1:26 pm
- Has thanked: 4 times
- Been thanked: 20 times
Re: Güterstand meaning
Thank you all.
I have replied that to my understanding.we're in a Zugewinngemeinschaft as we haven't made any alternative legal örovision.
I have replied that to my understanding.we're in a Zugewinngemeinschaft as we haven't made any alternative legal örovision.
-
- Posts: 24
- Joined: Mon Mar 04, 2024 1:26 pm
- Has thanked: 4 times
- Been thanked: 20 times